Prior to this commit, controller handlers (regular and exception
handlers as well) would not overwrite existing HTTP response headers on
the exchange. This would lead to situations where Content-Type values
set during the initial handling phase would not be overwritten when
handling an error later on.
This commit aligns the implementation of that result handler on the
Spring MVC one in that regard.
Issue: SPR-17082