默认的

spring-aop/src/main/java/org/aopalliance/aop/Advice.java

@@ -19,6 +19,7 @@ package org.aopalliance.aop;
 /**
  * Tag interface for Advice. Implementations can be any type
  * of advice, such as Interceptors.
+ * 提供建议的标签接口。实现可以是任何类型的通知，比如拦截器。
  *
  * @author Rod Johnson
  * @version $Id: Advice.java,v 1.1 2004/03/19 17:02:16 johnsonr Exp $

spring-aop/src/main/java/org/aopalliance/aop/AspectException.java

@@ -18,8 +18,10 @@ package org.aopalliance.aop;
 
 /**
  * Superclass for all AOP infrastructure exceptions.
+ * 所有AOP基础结构异常的超类
  * Unchecked, as such exceptions are fatal and end user
  * code shouldn't be forced to catch them.
+ * 未选中，因为此类异常是致命的，不应该强迫终端用户代码捕获它们。
  *
  * @author Rod Johnson
  * @author Bob Lee

spring-aop/src/main/java/org/aopalliance/aop/package-info.java

@@ -1,4 +1,5 @@
 /**
  * The core AOP Alliance advice marker.
+ * 核心AOP联盟建议标记。
  */
 package org.aopalliance.aop;

spring-beans/src/main/java/org/springframework/beans/BeanUtils.java

@@ -783,10 +783,4 @@ public abstract class BeanUtils {
 
 	}
 
-	public static void main(String[] args) {
-		System.out.println("============");
-	}
-
-
-
 }

spring-beans/src/main/java/org/springframework/beans/factory/BeanFactory.java

@@ -139,7 +139,6 @@ public interface BeanFactory {
 	Object getBean(String name) throws BeansException;
 
 	/**
-	 * 返回指定bean的实例，该实例可以是共享的或独立的。
 	 * <p>Behaves the same as {@link #getBean(String)}, but provides a measure of type
 	 * safety by throwing a BeanNotOfRequiredTypeException if the bean is not of the
 	 * required type. This means that ClassCastException can't be thrown on casting

spring-context/src/main/java/org/springframework/context/support/AbstractApplicationContext.java

@@ -506,6 +506,7 @@ public abstract class AbstractApplicationContext extends DefaultResourceLoader
 
 	/**
 	 * Return the list of statically specified ApplicationListeners.
+	 * 返回静态指定的ApplicationListeners列表。
 	 */
 	public Collection<ApplicationListener<?>> getApplicationListeners() {
 		return this.applicationListeners;

spring-context/src/main/java/org/springframework/context/support/AbstractRefreshableConfigApplicationContext.java

@@ -71,6 +71,7 @@ public abstract class AbstractRefreshableConfigApplicationContext extends Abstra
 
 	/**
 	 * Set the config locations for this application context.
+	 * 设置此应用程序上下文的配置位置。
 	 * <p>If not set, the implementation may use a default as appropriate.
 	 */
 	public void setConfigLocations(@Nullable String... locations) {

spring-context/src/main/java/org/springframework/context/support/ClassPathXmlApplicationContext.java

@@ -78,7 +78,8 @@ public class ClassPathXmlApplicationContext extends AbstractXmlApplicationContex
 	/**
 	 * Create a new ClassPathXmlApplicationContext, loading the definitions
 	 * from the given XML file and automatically refreshing the context.
-	 * @param configLocation resource location
+	 * 创建一个新的ClassPathXmlApplicationContext，从给定的XML文件加载定义并自动刷新上下文。
+	 * @param configLocation resource location （资源位置）
 	 * @throws BeansException if context creation failed
 	 */
 	public ClassPathXmlApplicationContext(String configLocation) throws BeansException {
@@ -126,6 +127,7 @@ public class ClassPathXmlApplicationContext extends AbstractXmlApplicationContex
 	/**
 	 * Create a new ClassPathXmlApplicationContext with the given parent,
 	 * loading the definitions from the given XML files.
+	 * 使用给定的父级创建一个新的ClassPathXmlApplicationContext，从给定的XML文件加载定义。
 	 * @param configLocations array of resource locations
 	 * @param refresh whether to automatically refresh the context,
 	 * loading all bean definitions and creating all singletons.

spring-test/src/main/java/org/springframework/mock/env/MockEnvironment.java

@@ -58,4 +58,5 @@ public class MockEnvironment extends AbstractEnvironment {
 		return this;
 	}
 
+
 }