add quick_start.md

README.md

@@ -3,6 +3,7 @@
 [![CI](https://github.com/alibaba/RedisShake/actions/workflows/ci.yml/badge.svg?branch=v3)](https://github.com/alibaba/RedisShake/actions/workflows/ci.yml)
 
 - [中文文档](./README_zh.md)
+- [快速开始](./docs/quick_start.md)
 
 redis-shake is a tool for Redis data migration and data filtering.
 

docs/quick_start.md

@@ -0,0 +1,78 @@
+# 快速开始
+
+## 实例信息
+
+### 实例 A
+
+- 地址：r-aaaaa.redis.zhangbei.rds.aliyuncs.com
+- 端口：6379
+- 密码：r-aaaaa:xxxxx
+
+### 实例 B
+
+- 地址：r-bbbbb.redis.zhangbei.rds.aliyuncs.com
+- 端口：6379
+- 密码：r-bbbbb:xxxxx
+
+### 实例 C 集群实例
+
+- 地址：
+    - 192.168.0.1:6379
+    - 192.168.0.2:6379
+    - 192.168.0.3:6379
+    - 192.168.0.4:6379
+- 密码：r-ccccc:xxxxx
+
+## 工作目录
+
+```
+.
+├── redis-shake # 二进制程序
+└── redis-shake.toml # 配置文件
+```
+
+## 开始
+
+## A -> B 同步
+
+修改 `redis-shake.toml`，改为如下配置：
+
+```toml
+[source]
+type = "sync"
+address = "r-aaaaa.redis.zhangbei.rds.aliyuncs.com:6379"
+password = "r-aaaaa:xxxxx"
+
+[target]
+type = "standalone"
+address = "r-bbbbb.redis.zhangbei.rds.aliyuncs.com:6379"
+password = "r-bbbbb:xxxxx"
+```
+
+启动 redis-shake：
+
+```bash
+./redis-shake redis-shake.toml
+```
+
+## A -> C 同步
+
+修改 `redis-shake.toml`，改为如下配置：
+
+```toml
+[source]
+type = "sync"
+address = "r-aaaaa.redis.zhangbei.rds.aliyuncs.com:6379"
+password = "r-aaaaa:xxxxx"
+
+[target]
+type = "cluster"
+address = "192.168.0.1:6379" # 这里写集群中的任意一个节点的地址即可
+password = "r-ccccc:xxxxx"
+```
+
+启动 redis-shake：
+
+```bash
+./redis-shake redis-shake.toml
+```